“إنه لكل مشجع تابعنا على الإطلاق”: رحلة بورنموث الأولى في المباريات الأوروبية من حافة الهاوية | بورنموث
أنامرت 13 عامًا منذ أن استضاف بورنموث، بعد شهرين من حصوله على المركز الثاني خلف دونكاستر في الدرجة الثالثة، ريال مدريد. كان يومًا صيفيًا معتدلًا، وكانت المباراة الأولى رسميًا لكارلو أنشيلوتي، وبعد ساعات قليلة من وصوله إلى فندق هافن في شبه جزيرة ساندبانكس، اندلعت موجة من المجرة نزل إلى الملعب: كريستيانو رونالدو، لوكا مودريتش، كاكا، كريم بنزيمة، والقائمة تطول.
كسرت ركلة حرة مبكرة من رونالدو معصم صبي يبلغ من العمر 11 عامًا قبل أن يفوز ريال مدريد بنتيجة 6-0 في مباراة ودية.
يقول ستيف فليتشر، أسطورة بورنموث الحقيقي وسفير النادي الحالي الذي سجل 121 هدفًا في 728 مباراة: “لقد تقاعدت قبل شهر، وفكرت: “نعم، هذا أمر طبيعي، أليس كذلك؟”. “أنت تلعب لنادٍ لمدة 20 عامًا، ثم تذهب وتطلب من أكبر فريق في العالم أن ينزل. أردت أن أقول لإدي هاو: “هل يمكنني الحصول على خمس دقائق على أرض الملعب؟” بالنسبة لهم، اللعب هنا كان أمرًا سخيفًا تمامًا”.
رسم بياني يوضح مراكز بورنموث في الدوري منذ عام 2013
لقد كان أحد الأيام الغريبة في تاريخ بورنموث الحديث، ويوم الخميس سيتخذون خطوة أخرى عندما يواجهون ريال سوسيداد في أول مباراة رسمية لهم ضد المنافس الأوروبي. في اليوم الأخير من الموسم الماضي، احتفل موظفو ولاعبو بورنموث بالتأهل إلى الدوري الأوروبي من خلال التجمع حول علم “Rayanair” الذي يصور مهاجمهم البرازيلي وهو يقود طائرة، وقدم المشجعون الدخيلون الخلفية المثالية للصور، وقد حجز هؤلاء المشجعون منذ ذلك الحين رحلات إلى براغ وأوسلو وفيغو.
ربما كان القدر أن أندوني إيراولا، الذي نشأ في إقليم الباسك، هو الذي سيقود بورنموث إلى سان سيباستيان. يقول فليتشر: “ستكون هذه مناسبة بالغة الأهمية، لحظة كنت فيها هناك”. لقد تبادل الرسائل هذا الأسبوع مع إيراولا، الذي أرسل له أطيب التمنيات، بما في ذلك الفوز.
إن حجم الإنجاز لا يغيب عن فليتشر. وكان إيراولا، الذي سيعود إلى بورنموث مع ليفربول يوم الأحد – مع مساعديه تومي إلفيك وشون كوبر، وكلاهما لعب أيضًا للنادي في الدرجة الثالثة – هو العقل المدبر. ويقول فليتشر: “أقول دائماً للناس في جميع أنحاء بورنموث: لا تأخذوا هذا الأمر على أنه أمر مسلم به على الإطلاق”.
“إنه لكل مشجع تابع بورنموث: في الماضي والحاضر، للأشخاص الذين وافتهم المنية، والأجداد، وأجداد الأجداد. أعتقد أن الجميع سيشعرون بعاطفة شديدة يوم الخميس”.
بورنموث يكشف عن شعار رايان إير بعد التأهل للدوري الأوروبي. تصوير: روبن جونز / الاتحاد الآسيوي لكرة القدم بورنماوث / غيتي إيماجز
ويلعب ريال مدريد في أوروبا للمرة السادسة في سبعة مواسم، لكن بالنسبة لبورنموث، الذي يدربه ماركو روز، فهذه أرض جديدة. ومع ذلك، لم يكن الأمر غير مخطط له. في نهاية عام 2023، عندما كان بورنموث في المركز 14 في الدوري الإنجليزي الممتاز، توقع مالك الفريق الملياردير الأمريكي الصاعد، بيل فولي، أن يلعب فريقهم في أوروبا في غضون خمس سنوات. شعار فولي “تقدم دائمًا، لا تتراجع أبدًا” يزين جدارًا في غرفة الاجتماعات.
يقول فليتشر: “لقد أنشأ فريق الفرسان الذهبيين، فريق هوكي الجليد في لاس فيغاس، وفازوا بكأس ستانلي في غضون ستة مواسم”. وأضاف: “من الواضح أنه يمتلك كرة بلورية، يمكنه رؤية الأشياء ويؤمن بالناس. أعتقد دائمًا أنه يجب أن يكون هناك فيلم يتم إنتاجه عن هذا الوقت في بورنموث”.
المشجعون الشباب ينتظرون إلقاء نظرة على فريق ريال مدريد المرصع بالنجوم في عام 2013. تصوير: جوني ويكس/ الجارديان
كان فليتشر مؤثرًا في بورنموث حيث وصل إلى هذا الحد. ضمن هدف الفوز الذي أحرزه على أرضه ضد غريمسبي في اليوم قبل الأخير من موسم 2008-09، أن بورنموث لن يقع في خارج الدوري، حيث بدأ النادي الموسم برصيد -17 نقطة بعد فشله في الخروج من الإدارة. عمل بعد ذلك في قسم التوظيف، كمدرب للفريق الأول لهو، وغاري أونيل، وسكوت باركر، ثم كضابط اتصال للاعبين. يقول وهو يضحك: “لا يزال لديّ رجل الأدوات ورجل الأرض”.
يتذكر آدم سميث، قائد فريق بورنموث البالغ من العمر 35 عامًا والذي يقضي موسمه الخامس عشر في النادي، بما في ذلك الإعارة إلى دوري الدرجة الأولى في موسم 2010-2011، أيام التدريب في مدرسة كانفورد، بالقرب من المنشأة الحديثة التي انتقلوا إليها قبل 18 شهرًا. هل شعرت أوروبا بأنها معقولة عندما وقع من توتنهام عندما كان مراهقًا؟ يقول سميث: “لم أكن لأصدقك أبدًا؛ كنت أعتقد أن الأمر مجرد جنون”.
دليل سريع
بنفيكا يسحق ميلان بقيادة أموريم
يعرض
وتعرض ميلان بقيادة روبن أموريم للهزيمة بنتيجة 2-0 أمام بنفيكا بقيادة ماركو سيلفا في الدوري الأوروبي. وضع دودي لوكيباكيو الفريق البرتغالي في المقدمة في سان سيرو في الدقيقة 16 وأضاف ياكوب كامينسكي الهدف الثاني في بداية الشوط الثاني.
واستهل باير ليفركوزن، المتأهل لنهائيات 2024، مشواره في الدوري الأوروبي بالفوز 2-0 على سيلجي بطل سلوفينيا بينما فاز ليون 2-1 على مضيفه أندرلخت.
وحقق أومونيا نيقوسيا بطل قبرص فوزا مفاجئا على سيلتا فيجو 1-صفر بينما حرم جاجيلونيا بياليستوك منتصر رينجرز من نقطة التعادل أمام العملاق اليوناني أولمبياكوس بفضل هدف الفوز المتأخر الذي أحرزه رومان ياريمشوك.
وحقق سبارتا براغ فوزا ساحقا على أرارات أرمينيا 4-1، فيما انتهت مباراتي شتورم جراتس ضد رين وهابويل بئر السبع ضد دينامو زغرب بالتعادل السلبي.
جمعية الصحافة
شكرا لتعليقاتك.
يشير فليتشر إلى نيل فاشر، سكرتير النادي السابق ومؤرخ النادي الحالي الذي نشأ كمشجع في الستينيات. “هل كان يحلم بأن نكون في دوري الدرجة الأولى، ناهيك عن اللعب في أوروبا؟”
ظل بورنموث في دوري الدرجة الأولى طوال المواسم باستثناء موسمين منذ صعوده في عام 2015، لكن أوروبا تضرب بشكل مختلف. شاهد معظم أعضاء الفريق قرعة شهر أغسطس في المقصف، وحتى هذا الموسم كان ديفيد بروكس معتادًا على حضور المباريات الأوروبية في منتصف الأسبوع، مما يعني قضاء ليلة على الأريكة.
تخطي ترويج النشرة الإخبارية السابقةرسالة إخبارية مجانية |كل يوم من أيام الأسبوع
قم بالتسجيل في كرة القدم اليومية
ابدأ أمسياتك مع نظرة الغارديان على عالم كرة القدم
بعد الترويج للنشرة الإخبارية
لقد شاهد زميله في فريق ويلز برينان جونسون يرفع الدوري الأوروبي ودوري المؤتمرات في مواسم متتالية مع توتنهام وكريستال بالاس على التوالي، وآخر، نيكو ويليامز، يتفوق في الدوري الأوروبي لصالح نوتنغهام فورست.
ستيف فليتشر لاعب بورنموث (يسار) وشون كيلي لاعب بيرتون يتنافسان على الكرة في مباراة بالدوري الثاني في عام 2010. تصوير: صور PA / علمي
يقول: “لقد كنت سعيدًا من أجلهم، ولكن لأسباب أنانية تريد المشاركة في فرق مثل هذه، والتنافس في أوروبا”. “الجميع متشوق للذهاب ويريدون إظهار مواهبهم، ونأمل أن نتمكن من الذهاب بعيدًا. نحن دائمًا نتسبب في مشاكل للفرق الكبيرة في الدوري الإنجليزي الممتاز ولا أعتقد أن الأمر يجب أن يكون مختلفًا في أوروبا. لقد تم توثيق رحلة النادي جيدًا، وسيكون إنهاء الأمر باللقب الأوروبي أمرًا رائعًا حقًا”.
تزامنت مباراة مدريد مع افتتاح بورنموث مدرجًا يحمل اسم تيد ماكدوجال، وهو مهاجم آخر محبوب للغاية. في ذلك الوقت، كان الضغط مستمرًا للتأكد من أن الملعب جاهز للمباراة التاريخية، وإذا كان ذلك يبدو مألوفًا، فهذا لأن بورنموث كان عليه هذا الصيف ترقية ملعبه للتوافق مع لوائح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. أول مباراة لهم على أرضهم ستكون ضد شتورم جراتس الشهر المقبل. وفي الأسبوع التالي، جاء ميلان – الذي ألهمت خطوطه الحمراء والسوداء مجموعة بورنموث في بداية السبعينيات – إلى المدينة. يقول فليتشر: “مجرد التلفظ بعبارة “ميلان، إيه سي ميلان”، في نفس الجملة مثل نادي بورنموث، في مباراة تنافسية، هو أمر جنوني”. “أفكر في مالديني وباريزي وفان باستن وخوليت.”
تم تسمية المدرج الموجود في الطرف الآخر من الملعب باسم فليتشر منذ عام 2010. وسيزور فيكتوريا بلزن وهبوعيل بئر السبع الزيارة في شهري ديسمبر ويناير. “قد يأتي الكثير من الناس إلى بورنموث ويتساءلون: من هو ستيف فليتشر؟” يقول اللاعب البالغ من العمر 54 عامًا: “لأنني لست واحدًا من لاعبي كرة القدم العظماء، لكنني فخور جدًا بالمسيرة التي خضتها”.
احتشد أكثر من 11000 شخص في دين كورت في عام 2013 لمشاهدة كريستيانو رونالدو ورفاقه في بورنموث. تصوير: جوني ويكس/ الجاردياناستضاف بورنموث فريق ريال مدريد في ظهيرة هادئة من عام 2013. وبعد ثلاثة عشر عامًا، ينطلق الفريق في أول موسم له على المستوى الأوروبي. تصوير: جوني ويكس/ الجارديان
“لقد كان لدي مدربين في الدوري الإنجليزي الممتاز قبل المباريات، قبل ساعة ونصف من انطلاق المباراة، ينظرون إلي ويقولون: “هذا موقفك، أحسنت جدًا”. قال أشخاص مثل جوزيه مورينيو وبيب جوارديولا ذلك، وعندما غادرت اتصلت مباشرة بوالدي عبر الهاتف وقلت لهم: “لن تصدقوا ما حدث للتو”.
من المحتمل أن يكون هناك شعور سائد بعدم التصديق بين أنصار بورنموث في سان سيباستيان وأولئك الذين يتابعون المباراة من المنزل يوم الخميس. يقول فليتشر: “من المحتمل أن يكون هناك أشخاص يأتون إلى مبارياتنا الأوروبية في الثمانينات والتسعينات من عمرهم والذين شاهدوا النادي منذ بداية العام”. “بالنسبة لنا، فإن مزجها مع بعض عمالقة كرة القدم الأوروبية أمر سحري.
“إنه أمر يتجاوز أعنف أحلام أي شخص، ولا يزال يتعين علينا أن نقرص أنفسنا. ولكن في الوقت نفسه، علينا أن نستمتع به، ونتقبله. آمل أن يكون هناك العديد من الأوقات السعيدة القادمة. إن الاعتقاد بأننا نواجه فريقًا مثل ميلان في مباراة تنافسية أمر لا يصدق. ألن يكون من المذهل أن نتمكن في السنوات القليلة المقبلة من مواجهة ريال مدريد؟”
