سيتولى جوزيه مورينيو مسؤولية أول ديربي مدريدي له منذ 13 عامًا عندما يزور ريال مدريد أتلتيكو مدريد يوم الأحد، ويعود إلى المباراة التي خاضها آخر مرة في الليلة التي كسر فيها دييجو سيميوني أخيرًا عقدة النقص التي يعاني منها أتلتيكو منذ فترة طويلة ضد جيرانهم.
نتج عن هذا التنافس أكثر من 300 لقاء، ولا يزال ريال مدريد يتمتع بأفضلية تاريخية.
ومع ذلك، فإن الديربي الحديث يروي قصة مختلفة تمامًا عن تلك التي عرفها مورينيو خلال فترته الأولى في سانتياجو برنابيو.
عندما واجه البرتغالي أتلتيكو آخر مرة كمدرب لريال مدريد، كان فريق كولشونيروس قد مر 14 عامًا دون التغلب على منافسيه في المدينة.
وانتهى هذا الجفاف بطريقة دراماتيكية في نهائي كأس الملك 2013 على ملعب برنابيو.
افتتح كريستيانو رونالدو التسجيل لريال، وأدرك دييغو كوستا التعادل، ثم سجل ميراندا هدف الفوز بضربة رأس في الوقت الإضافي، ليكمل أتلتيكو الفوز 2-1.
بالنسبة لسيميوني، كان هذا أكثر بكثير من مجرد كأس آخر.
كانت تلك الليلة التي أثبت فيها أتلتيكو قدرته على الفوز على ريال مدريد مرة أخرى.
© إيماجو / ديفودي إيماجيس
أنهى فوز سيميوني في 2013 14 عامًا من آلام ديربي أتلتيكو
قبل هذا النهائي، أصبح من الصعب على نحو متزايد تجاهل سجل أتلتيكو ضد ريال مدريد.
خاض الفريق الأحمر والأبيض 25 مواجهة متتالية دون تحقيق أي فوز بين عامي 1999 و2013، وهي مسيرة عكست الفارق الأوسع بين الناديين في ذلك الوقت.
كان ريال مدريد يتنافس سنويًا على أكبر الجوائز في أوروبا، وقام بتشكيل فريق آخر باهظ الثمن ومليء بالنجوم.
وعلى النقيض من ذلك، عانى أتلتيكو من الهبوط في بداية القرن وقضى سنوات في إعادة بناء موقعه بين النخبة في إسبانيا.
بدأ وصول سيميوني في عام 2011 في تغيير تلك العقلية.
بحلول الوقت الذي وصل فيه أتلتيكو إلى البرنابيو لخوض نهائي كأس الملك 2013، كان الفريق قد أصبح بالفعل أكثر عدوانية وتنظيمًا ويصعب التغلب عليه.
قدمت تلك الليلة الاختراق.
وتقدم رونالدو لفريق مورينيو لكن كوستا أدرك التعادل بعد تحرك رائع من راداميل فالكاو قبل أن يسجل ميراندا هدفا في الوقت الإضافي.
أنهى الفوز جفاف الديربي لأتلتيكو وأعطى سيميوني إحدى النتائج المميزة في عهده المبكر.
وما تلا ذلك أكد أنها لم تكن مفاجأة منعزلة.
فاز أتلتيكو بالدوري الإسباني في الموسم التالي، وأثبت نفسه كمنافس ثابت لريال وبرشلونة.
امتد التنافس أيضًا إلى أكبر مسرح لكرة القدم الأوروبية.
وتغلب ريال مدريد على أتلتيكو في نهائي دوري أبطال أوروبا 2014 بعد هدف التعادل الشهير الذي سجله سيرجيو راموس في لشبونة، قبل أن يهزمه مرة أخرى بركلات الترجيح في نهائي 2016.
وكانت تلك الهزائم مؤلمة لأتلتيكو لكن الوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا مرتين أمام ريال سلط الضوء على مدى تحول التوازن عن السنوات التي كان فيها مجرد الفوز على جيرانهم يمثل عقبة كبيرة.
© ايكون سبورت / ايكون سبورت
يعود مورينيو إلى منافسة مدريدية مختلفة تمامًا
يعود مورينيو الآن إلى مباراة الديربي التي لم تعد تحمل نفس الديناميكية النفسية.
لا يزال ريال مدريد يهيمن على السجل التاريخي ويظل النادي الأكثر نجاحًا محليًا وأوروبا.
لكن أتلتيكو قضى أكثر من عقد من الزمن في إثبات أن الديربيات الفردية لم تعد أمرا مفروغا منه.
لا يزال سيميوني مسؤولاً وأشرف على واحدة من أطول الفترات الإدارية في النخبة الأوروبية لكرة القدم.
وفاز أتلتيكو بألقاب الدوري والبطولات الأوروبية وعطل مرارا وتكرارا طموحات ريال مدريد المحلية.
وهذا يوفر خلفية مثيرة للاهتمام لاجتماع الأحد في مطار الرياض إير ميتروبوليتانو.
بالنسبة لمورينيو، الخصم مألوف لكن السياق ليس كذلك.
خلال فترة وجوده الأولى في مدريد، كان التحدي الذي يواجه أتلتيكو هو إثبات قدرته على التنافس مع ريال مدريد على قدم المساواة.
الآن يدخلون الديربي متوقعين أن يفعلوا ذلك بالضبط.
يضيف التاريخ الشخصي أيضًا طبقة أخرى.
يمثل مورينيو وسيميوني شخصيتين إداريتين متناقضتين، لكن كلاهما بنى مسيرته المهنية حول القوة والتنظيم الدفاعي والتحكم العاطفي في المباريات ذات الضغط العالي.
انتهى ديربي مدريد الأخير مع احتفال سيميوني بأحد أهم الانتصارات في مسيرته مع أتلتيكو.
وبعد مرور ثلاثة عشر عامًا، عاد مورينيو إلى الخط المقابل.
ولن تعيد نتيجة الأحد تحديد المنافسة من تلقاء نفسها.
لكن التناقض مع عام 2013 واضح.
غادر مورينيو ديربي مدريد في الوقت الذي بدأ فيه سيميوني تغييره.
يعود ليجد فريق أتلتيكو الذي لم يعد بحاجة إلى إثبات انتمائه إلى نفس المحادثة.
