في 19 سبتمبر 2026، استضاف ميلوول وست هام في ملعب دن. كان هذا هو اللقاء التنافسي رقم 100 بين الناديين، والأول منذ 14 عامًا.
يتم فصل الفريقين ومتصلين بواسطة نهر التايمز. تم تشكيلها حول الصناعات الثقيلة في أرصفة شرق لندن في أواخر القرن التاسع عشر وكانت أقرب جغرافيًا في ذلك الوقت – ميلوول في جزيرة الكلاب وشركة تيمز آيرونوركس، التي انبثقت منها وست هام، حول مدينة كانينج. قبل أن يتم نقل ميلوول جنوب نهر التايمز إلى نيو كروس في عام 1910، كان كلاهما شمال النهر وعلى مسافة تزيد قليلاً عن ميلين.
الآن أصبح فريق Lions، Millwall معروفًا باسم Dockers خلال سنوات تكوينهم. يشير لقب وست هام، المكاوي، إلى أصولهم بين العمال في شركة Thames Ironworks and Shipbuilding Company. كان العمل في الرصيف محفوفًا بالمخاطر ويتطلب جهدًا بدنيًا. يمكن للرجال الحضور كل صباح دون ضمان اختيارهم للعمل، وقد تكون المنافسة على العمل اليومي شرسة. لقد عزز هذا العالم أفكار الصلابة والولاء والعمل الجاد والتي لا تزال تشكل جزءًا من كيفية فهم كلا الناديين وتقديم أنفسهما.
مع رجوع التاريخ إلى وقتنا هذا، قد يكون من الصعب فصل الحقيقة عن الفولكلور. إحدى القصص الدائمة تضع أصول التنافس في الإضراب العام عام 1926، عندما كان من المفترض أن يدعم عمال ميناء وست هام الإضراب بينما لم يدعمه العاملون في ميلوول. يعارض المؤرخان ديفيد سوليفان وبريان بيلتون هذا الإصدار. يقول بيلتون إن الإضراب كان قويا في أرصفة ميلوول، في حين لم يقم سوى عدد قليل من العمال بالخروج عن صفوفهم حول كانينج تاون. ومع ذلك، فقد استمرت القصة لمدة قرن من الزمان وأصبحت جزءًا من الأساطير المحيطة بالتركيبة.
تقاطع تاريخ الأندية لأول مرة في تسعينيات القرن التاسع عشر، عندما لعب ميلوول أثليتيك مع شركة Thames Ironworks. يحذر بيلتون من التعامل مع تيمز ببساطة باعتباره فريق وست هام سابقًا حيث تم حل فريق الشركة قبل تشكيل النادي الجديد في عام 1900. ويشكك كل من سوليفان وبيلتون في فكرة وجود ديربي دوكرز القديم. تطور الكثير من العداء المرتبط بالمباراة اليوم لاحقًا، خاصة خلال السبعينيات. كان هناك اضطراب خطير في شهادة هاري كريبس في عام 1972، على الرغم من أن كريبس كان محبوبًا جدًا في كلا الناديين، وفي عام 1976 توفي أحد مشجعي ميلوول بعد سقوطه من القطار، مع اعتقاد البعض أن أنصار وست هام متورطون. وعندما التقى الفريقان بشكل تنافسي مرة أخرى في عام 1978 بعد غياب طويل، رافقت المباراة أعمال عنف.
ربما يكون الأمر أكثر من مجرد مصادفة أن اشتدت المنافسة خلال نفس الفترة التي كان فيها العالم الصناعي الذي خرج منه الناديان يختفي. كانت أرصفة لندن تغلق أبوابها، وكانت الصناعات التقليدية تفقد عشرات الآلاف من الوظائف، وكانت العديد من المجتمعات المحيطة تعاني من البطالة والتدهور الاقتصادي. سيكون من التبسيط للغاية أن نرسم خطًا مباشرًا بين الانحدار الصناعي وأعمال الشغب في كرة القدم، لكن الأمرين حدثا في وقت واحد. لقد قدمت كرة القدم مكاناً حيث لا يزال من الممكن التأكيد على الأرض والذكورة والانتماء والفخر المحلي في وقت حيث تختفي بعض المؤسسات التي كانت توفر هذه الهويات في السابق.
خلال الثمانينيات والتسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم تعزيز سمعة التنافس من خلال نقاط التوتر العرضية ولكن التي لا تُنسى. أسوأ هذه الأحداث جاءت في ملعب أبتون بارك عام 2009، عندما خيم القتال خارج الملعب على مباراة في كأس رابطة الأندية الإنجليزية، وأعمال طعن واقتحام للملعب. لقد مر لقاءاهما في البطولة في موسم 2011-2012 دون أي شيء يقترب من اضطراب عام 2009، وبعد ذلك لم يلتقيا بشكل تنافسي مرة أخرى حتى هذا الموسم.
يتمتع كلا الناديين بسمعة طيبة في ممارسة العنف، وهو ما تعززه أفلام مثل ID وGreen Street، ويعمل فريق Dockers Derby على تضخيم هذه الأساطير بشكل أكبر. وعلى الرغم من المنشورات والمزاح الساخن المتوقع على وسائل التواصل الاجتماعي، كان هناك شعور عام قبل يوم السبت بأن اليوم سيمر دون مشاكل خطيرة، وهو ما حدث في الغالب.
هناك شك تجاه الصحفيين، بما في ذلك المصورين، بين قاعدتي المعجبين، وقد حذرني الناس من كلا الجانبين من توخي الحذر. لقد ألقيت علي بعض الكلمات المختارة خلال النهار، لكنها جاءت من أقلية. ما كان أكثر وضوحًا هو قوة المجتمع المحيط بالأندية والود والدفء الذي أبداه غالبية المشجعين الذين تحدثت إليهم وصورتهم.
تم بث المباراة مباشرة على قناة ITV. تم تأجيل موعد انطلاق المباراة إلى الساعة 12.30 ظهرًا، مما يحد من الوقت المتاح للشرب مسبقًا، وتم تنفيذ عملية شرطية واسعة النطاق شارك فيها حوالي 400 ضابط. تلقى وست هام 1774 تذكرة فقط وسط حشد بلغ حوالي 20 ألف متفرج وتجنب معظم أنصاره ارتداء ألوان النادي. صدرت لهم تعليمات بالسفر عبر جسر لندن إلى جنوب برموندسي، ومن حيث تمت مرافقتهم إلى النهاية البعيدة.
وصل وست هام إلى صدارة الجدول بعد أن تغلب مؤخرًا على ريكسهام 6-0، لكن ميلوول، على الرغم من التعامل مع عدد من الإصابات، سيطر على معظم فترات الشوط الأول وتقدم في الشوط الأول بهدفين. وعاد وست هام إلى المباراة وأدرك التعادل قبل 10 دقائق من نهاية المباراة. أدى كل هدف إلى رد فعل متفجر من المدرجات، لكن هدف التعادل كان النقطة الوحيدة التي بدا فيها أن الجماهير معرضة لخطر الانتشار، مع استدعاء دعم إضافي من الشرطة. في الدقيقة 89، عندما تقدم كيريل ليزبي نحو المرمى، قام محمدو كانتي بسحبه للأرض، وحصل على بطاقة حمراء مباشرة وربما حرم ميلوول من تحقيق الفوز. انتهت النتيجة 2-2، وهي نتيجة يمكن أن يجد كلا الناديين أسبابًا للشعور بخيبة الأمل والرضا عنها.
وبعد ذلك وقعت بعض المشاجرات القصيرة بين أنصار ميلوول والشرطة خارج الملعب، لكنها تلاشت بسرعة. وفي غضون دقائق، كان المشجعون الشباب ينتظرون بجوار الملعب للحصول على التوقيعات بينما وقف آخرون حول المباراة لمناقشة المباراة.
بالنسبة لشخص غريب، فإن أوجه التشابه بين ميلوول ووست هام يمكن أن تبدو أكبر من الاختلافات بينهما. العديد من المشجعين الذين التقيت بهم لديهم أصدقاء أو أقارب على الجانب الآخر، ويعتمد كلا الناديين بشكل كبير على قيم الطبقة العاملة في لندن، مثل الصلابة والولاء والأصالة. ومع ذلك، عندما يجتمعون، يظل هناك عداء حقيقي بين أقسام قاعدتي المعجبين. ربما يكون هذا جزءًا مما يمنح المنافسة حدتها – فكلا الناديين يتنافسان، بطرق مختلفة، لتمثيل مكان وثقافة وهوية مماثلة، والمطالبة بأنهما التعبير الأكثر أصالة عنها.
لقد لعب ميلوول ووست هام الآن بعضهما البعض على مدار ثلاثة قرون. اختفت الأرصفة التي أعطت المباراة اسمها إلى حد كبير، وتباعدت الأندية عن بعضها البعض وأصبحت اللقاءات التنافسية نادرة بشكل متزايد. لكن المنافسة حول ما يمثله كل ناد، والحاجة إلى التمييز بين جانب وآخر، ظلت قائمة.
